Tiền mua được nhà,
Nhưng không mua được sự ấm cúng.

Tiền mua được giường,
Nhưng không mua được giấc ngủ.

Tiền mua được đồng hồ,
Nhưng không mua được thời gian.

Tiền mua được sách,
Nhưng không mua được kiến thức.

Tiền mua được thức ăn,
Nhưng không mua được sự ngon miệng.

Tiền mua được máu,
Nhưng không mua được sự sống.

Tiền mua được thuốc,
Nhưng không mua được sức khỏe.

Tiền mua được sex,
Nhưng không mua được tình yêu.

Tiền mua được bảo hiểm,
Nhưng không mua được sự an toàn.

Tiền mua được địa vị,
Nhưng không mua được sự kính trọng.

*

* *
Tiền không mua được sự ấm cúng,
Nhưng tiền có thể mua được lò sưởi.

Tiền không mua được giấc ngủ,
Nhưng tiền có thể mua được... thuốc ngủ.

Tiền không mua được thời gian,
Nhưng tiền có thể giúp ta tận hưởng cuộc đời một cách có ý nghĩa nhất.

Tiền không mua được kiến thức
Nhưng tiền có thể tạo điều kiện thuận lợi cho ta có kiến thức.

Tiền không thể mua được sự sống,
Nhưng tiền có thể giúp ta sống thoải mái hơn.

Tiền không mua được sức khỏe,
Nhưng tiền có thể giúp ta dễ dàng bảo vệ và rèn luyện sức khỏe.

Tiền không mua được tình yêu,
Nhưng tiền có thể giúp ta nhiều việc trên con đường tìm kiếm tình yêu và hạnh phúc.

Tiền không mua được sự an toàn,
Nhưng tiền có thể giúp ta tránh phải làm những việc không an toàn, giảm thiểu sự rủi ro.

Tiền không mua được sự kính trọng,
Nhưng tiền có thể giúp ta làm những việc có ích cho người khác.
Bonus:
With Money you can
Buy a House
But not a Home

With money you can
Buy a Clock
But not Time

With money you can
Buy a Beb
But not Sleep

With money you can
Buy a Book
But not Knowledge

With money you can
Buy a Doctor
But not a Good Health

With money you can
Buy Position
But not Respect

With money you can
Buy Blood
But not Life

With money you can
Buy Sex
But not Love


This entry was posted on 11/26/2008 and is filed under . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

0 nhận xét:

HAHAHA

AI? Ở ĐÂU?